异读：读创/深圳商报新闻记者 苑伟斌 日前，ABB推出簇新GoFa 和 SWIFTI系列融合板滞人，进一步拓展其融合板滞人产品笼络。新款板滞人附丽更高负载和更连忙度，与双臂YuMi和单臂YuMi爆发互补。更快更强的簇新融合板滞人将助力ABB在电子、安排健康、奢侈品、物流和食品饮...

读创/深圳商报新闻记者 苑伟斌

日前，ABB推出簇新GoFa 和 SWIFTI系列融合板滞人，进一步拓展其融合板滞人产品笼络。新款板滞人附丽更高负载和更连忙度，与双臂YuMi和单臂YuMi爆发互补。更快更强的簇新融合板滞人将助力ABB在电子、安排健康、奢侈品、物流和食品饮料等高延迟范畴的阛阓拓展，合意各别业业日益延迟的机械化须要。

在一项对欧洲、美利坚合众国和中原1650家各别范畴企业举行的寰宇查看中，84%的企业表露，她们将在未来十年更多地沿用板滞人和机械化本事；85%的企业表露，新冠疫情变幻了企业和行业的“游玩准则”，是加速机械化入股的催化剂。

数据表白，2019年，寰宇范围内新安排了胜过 2.2万台融合板滞人，同期相比延迟19%。据探求，2020年至2025年间，融合板滞人须要量的复合年延迟率将达到17%，而寰宇融合板滞人出售额估量将从2019年的约7亿美元延迟至2025年4的约14亿美元。寰宇财产板滞人阛阓范畴将从2020年的450亿美元飞翔到2023年的580亿美元（复合年延迟率为9%）。

新闻记者领略到，GoFa 和 SWIFTI系列产品安置直观，无需专长编制程序巨匠的启发，存户即可独立安排。由于存户无需进程刻意培养和训练，即可在产品安排后几秒钟内径直安排融合板滞人，新产品将附丽其易用性辅助姑且机械化水平较低的行业举行机械化。

ABB板滞人与分隔机械化处事部总裁安世铭表露：“ABB簇新融合板滞人产品系列是姑且阛阓上最为千般化的产品笼络，将助力存户变化处世场所，普及耗费工作效率，举行贡献延迟。我们的产品容易安排和安排，同声我们具备寰宇工作效率巨匠收集，为存户需要当场或在线本事辅助。不止仅是创作业，千般范畴的企业和新兴财政和经济范畴都无妨借助我们的产品领略板滞人本事带来的变幻和胜过。”

ABB此次拓展融合板滞人产品笼络，旨在辅助新老用户在新的震撼趋势下加快机械化进程，这第四次全国代表大会新趋势要害囊括天性化奢侈风行、处事力日益不及、数字化提速和缺陷定性加剧。它们正在变革企业震撼情势，并冲动机械化本事介入更多的新兴财政和经济范畴。此次新一代融合板滞人的推出，是ABB板滞人与分隔机械化处事部对准高延迟行业举行产品笼络变革这第一次世界大战略的一控制，将助力处事部举行节余性延迟。

据悉，2015年，ABB寰宇第一款如实意志上的融合板滞人YuMi问世。自此，YuMi系列板滞人贯串贯串地为各别企业的要害耗费进程需要了宁靖的机械化处置定划。簇新GoFa 和SWIFTI 系列融合板滞人恰是在YuMi系列的胜利前提上研制而成。现在，ABB YuMi融合板滞人正辞世界各地的工厂、小组和考查室与人并肩处世，举行从拧螺丝、组装电子和电气元件、创作阀门和U盘，到辅助考查室试验新冠宏病毒样本等各项处事。

审读：孙世健