2021-10-02

2021-10-08

“天似穹庐,笼盖四野”的意思是敕勒川的天空啊，它的四面与大地相连，看起来好像牧民们居住的毡帐一般。这句诗出自南北朝的《敕勒歌》。原文如下：敕勒川，阴山下。天似穹庐，笼盖四野。天苍苍，野茫茫。风吹草低见牛羊。

天tian(一声)似（si四声）穹（qiong，二声）庐(lu二声)，笼（long，三声）盖(gai.四声)似（si 四声)野（ye，三声），在以前，都读（ya），在现代新的中小学生的课本里，都读成ye，不过，自己感觉还是都ya会更好点，这样听起来更押韵，比如，远上寒山石径斜（xie），原来读xia，还是建议恢复成原来的样子吧

全文意思：辽阔的敕勒大平原，就在阴山脚下。敕勒川的天空啊，看起来好像牧民们居住的毡帐一般。它的四面与大地相连，蔚蓝的天空一望无际，碧绿的原野茫茫不尽。那风吹到草低处，有一群群的牛羊时隐时现。 原文：敕勒川，阴山下。天似穹庐，笼盖四野。天苍苍，野茫茫。风吹草低见牛羊。 出处：南北朝《乐府诗集》中的《敕勒歌》。