身无彩凤翼,心有灵犀一点通.唐·李商隐《无题》其一 [今译] 身上没有彩凤那双可以飞翔的翅膀,心灵却像犀牛角一样,有一点白线可以相通.[赏析] 诗人这两句诗显然是在写自己的爱情遭遇.他同自己的爱人分处两地,不能...

心有灵犀一点通上一句是身无彩凤翼，心有灵犀一点通比喻恋爱着的男女双方心心相印。现在大部分用来比喻彼此的心思都能心领神会。而再加上身无彩凤翼就表示尽管不能相通，但两人在思想感情上却早已契合，沟通。出处： 唐·李商隐《无题》诗：“身无彩凤翼，心有灵犀一点通。” 赵朴初《故宫惊梦》：“心有灵犀，老谱新翻一局棋。”

身无彩凤翼，心有灵犀一点通整首诗是出出自李商隐的《无题》。整首诗为：昨夜星辰昨夜风，画楼西畔桂堂东。身无彩凤翼，心有灵犀一点通。隔座送钩春酒暖，分曹射覆蜡灯红。嗟余听鼓应官去，走马兰台类转蓬。译文：昨夜星光灿烂，夜半却有习习凉风；我们酒筵设在画楼西畔、桂堂之东。身上无彩凤的双翼，不能比翼齐飞；内心却象灵犀一样，感情息息相通。互相猜钩嬉戏，隔座对饮春酒暖心；分组来行酒令，决一胜负烛光泛红。可叹呵，听到五更鼓应该上朝点卯；策马赶到兰台，像随风飘转的蓬蒿

甄嬛给双生子女儿取名叫灵犀，皇上自己说是指他和甄嬛十年来心有灵犀，其实他是想多了啊。李商隐这两句诗是在写自己的爱情遭遇，他同自己的爱人分处两地，不能相见，所以说“身无彩凤翼”。尽管不能相通，但两人在思想感情上却早已契合、沟通，“心有灵犀一点通”即指此而言。在甄嬛看来“身无彩凤翼，心有灵犀一点通”就是她和果郡王的写照啊，所以她给她和果郡王的女儿取名叫‘灵犀’。再结合甄嬛的表情，所以说“灵犀”这名字应该是为果郡王而取的吧。

“心有灵犀一点通”出自李商隐。出自《无题·其一》，为七言律诗，着重抒写相爱而受到重重阻隔不能如愿的怅惘之情。原文：昨夜星辰昨夜风，画楼西畔桂堂东。身无彩凤翼，心有灵犀一点通。隔座送钩春酒暖，分曹射覆蜡灯红。嗟余听鼓应官去，走马兰台类转蓬。